CHRISTIAN NEWS MAGAZINE FOR KERALA MALAYALEE CHRISTIANS FROM INDIA AROUND THE WORLD
MARCH 2006 RETREAT - MALAYALAM
VOL:5 ISSUE:03

BEGINNING OF HIS SIGNS
tbiphns³d ASbmf§fpsS Bcw`w

By MAR BASALIOS MARTHOMA MATHEWS II

aqómw \mÄ Keoebnse Im\mhnð Hcp IeymWw Dïmbncpóp; tbiphns³d A½ AhnsS Dïmbncpóp. tbiphns\bpw injyòmscbpw IeymW¯nóp £Wn¨ncpóp....tbip CXns\ ASbmf§fpsS Bcw`ambn Keoebnse Im\mhnðsh¨p sNbvXp Xs³d alXzw shfns¸Sp¯n; Ahs³d injyòmÀ Ah\nð hnizkn¨p.
(tbmlóm³ 2:1þ12)


blqZ {]mb]qÀ¯nbmb a¸Xp hbÊv Bbt¸mÄ, tbmÀ±m\nse kv\m\¯nð IqSn ssZh{]oXnbpw ]cnip²mßm`ntjIhpw e`n¨h\mb IÀ¯mhv sXcsªSp¯ ]cnioe\amÀ¤w t\m¼ntâbpw D]hmk¯ntâbpw Bbncpóphsñm. \mð¸Xp Znhks¯ B ]cnioe\¯n\p tijw XncnsIhóv cïp\mÄsImïv Ipsd injyòmscbpw XncsªSp¯v aqómw \mfnð Keoebnse Im\mhnse¯n Xsâ {]hÀ¯\w Bcw`n¡póXmWv \½psS [ym\¯nsâ Nn´mhnjbw. CXpt]mepÅ ssZhoIklhmkw Ignªv kl{]hÀ¯ItcmSpIqsS {]hÀ¯\cwKt¯¡nd§phm³ Cu [ym\kab§Ä DXIWtasbóp \ap¡p {]mÀ°n¡mw.

1. aqómw \mÄ Keoebnse Im\mhnð Hcp IeymWw Dïmbncpóp:
]. tbmlóm³ Çolm Cu Imcyw F{X hyàambpw hkvXp\njvTambpamWv \ap¡p hc¨pIm«n¯óncn¡póXv. kw`hw, AXnsâ Øew, kabw, AXnð kw_Ôn¨hÀ Chsbñmw Npcp§nb hm¡pIfnðIqSn hyàam¡nbncn¡póp. Ahbnð Hmtcm hm¡pw Nnt´m±o]Ihpw `b`àotZymXIhpamWv Fóv Ah Hmtcmópw Nn´n¡pt¼mÄ \ap¡p t_m²yamIpw.

aqómw \mÄ: GXnsâ aqómw \mÄ?

t\m¼p Ignªv Bß\ndthmsS temIcwKt¯¡nd§n hóXnsâ aqómw \mÄ. Hómw \mfnð tbmÀ±m\nð kv\m\w \S¯ns¡mïncpó kv\m]Itbmlóm³ {InkvXphmtWm Fó ktµlw XoÀ¡m³ At±ls¯ kao]n¨ blqZtcmSv Xm³ {InkvXphñ Fópw Ah\p hgnsbmcp¡pó aptómSn am{XamsWópw, "\n§Ä Adnbm¯ Hcp¯³ \n§fpsS CSbnð \nev¡pópïp; Ahs³d sNcn¸ns³d hmdp Agn¸m³ Rm³ tbmKy\ñ' (tbmlóm³ 1:26) Fópw aÁpw ]dbpóXv tbip{InkvXphns\¸ÁnbpÅ km£yw BWv.

Xsâ AIse¡qSn ISópt]mIpó {InkvXphns\ Iïv CXm, temI¯nsâ ]m]s¯ hln¡pó ssZh¯nsâ IpªmSv Fóp km£n¡póXpw, tbmlómsâ cïp injyòmÀ IÀ¯rkón[nbnð hóp ]mÀ¯n«v iotam³ ]t{Xmkns\bpw Iq«n IÀ¯rinjycmIpóXpw, A¯nbpsS Nph«nencpóp {]mÀ°n¨ ^nent¸mkns\bpw, ^nent¸mkv apJm´ncw \Ym\ntbens\bpw injycm¡póXpw BWv ]nsÁómÄ Fóp ]dbpó cïmw Znhkw.

aqómw \mÄ: hn. thZ]pkvXI¯nð ]eXpsImïpw {]m[m\yaÀln¡pó kw`h§Ä aqómw \mfnð \Són«pÅXv \ap¡v ImWmw. temImcw`¯nð aqómw ZnhkamWv kap{ZPew amdn `qan BZyambn {]Xy£s¸SpóXv. aqómw \mfnemWv acWkam\amb sN¦Sensâ A\p`h¯nð \nóv bn{kmtbð P\w DbÀ¸nsâ A\p`hamb adpIc F¯póXv. aqómw \mfnemWv I_dnð \nópw IÀ¯mhv DbÀ¯phcpóXpw, Im\mhnse IeymW¯nð Pes¯ hoªm¡pó BZy ASbmfw Bcw`n¡póXpw.

Im\mhnse IeymW¯nsâ Cu aqómw \mÄ Fóp tIÄ¡pt¼mÄ AhnsS \Só AÛpX kw`h¯nsâ \mfmWv (kabamWv) HmÀ¡s¸SpóXv. B kw`hw Znhkw klnXw XncphN\¯nð HmÀ¡s¸Spópsh¦nð \½psS PohnX¯nepw At\IImcy§Ä HmÀ¡pt¼mÄ kt´mjn¡phm\pw DÄ¡nSnet¯msS `b¡phm\pw \ap¡nShcpw. ChnsS ssZh¯nsâ IcpWbpsS Zn\w Xn¿Xn klnXw HmÀ¡s¸Spóp. \ap¡v e`n¨n«pÅ IcpWIÄ, hnPbw, P\\w, hnhmlw, B]¯pIfnð \nópÅ c£, DtZymKeÏn BZnbmbn F{Xtbm Zn\§Ä Xn¿Xn klnXw IrXÚXtbmsS \½Ä HmÀ¯p kt´mjnt¡ïXpw ssZhs¯ kvXpXnt¡ïXpamWv.

AXpt]mse Có Znhk§Ä Có ]m]§Ä Có Øe¯psh¨v Dïmbn«psïóp ImWn¡pó HmÀ½bpsS ]pkvXIw \ymbhn[nbnð Xpd¡s¸Spsaópw Adnbpt¼mÄ \ap¡v Hcp HgnhpIgnhpw ]dbm³ Ignbm¯h®w \mw `b¡pIbpw \mWn¡pIbpw ZpxJn¡pIbpw sNt¿ïnhcntñ? ssZhkón[nbnð Fñmw HmÀ¡s¸SpsaóXpsImïv \ap¡v `bt¯msS ]Ým¯]n¡mw.

ASbmf§fpsS Bcw`amWnsXóv tbmlóm³ 2:15þð ]dªncn¡póp. hn. tbmlómsâ kphntij¯nð IÀ¯mhnsâ AÛpX{]hÀ¯nIsf "ASbmf§Ä' FómWv AÀ°KÀ`ambn tcJs¸Sp¯nbncn¡póXv. Cu kphntij¯nsâ {]tXyIXIfnð {][m\ambhbmWv ASbmf§fnð IqSn IÀ¯ralXzw shfns¸Sp¯n Fó `mK§Ä.

hn. tbmlómsâ kphntij¯nse Ggv ASbmf§Ä:[Seven Signs of Gospel according to St. John]

Fs´ms¡bmWv Cu Ggv ASbmf§Ä Fópw AhbpsS BßoImÀ°w Fs´ópw \ap¡v Nn´n¡mw.

  1. shÅw hoªmIpóp þ Bßob cq]m´cw.

  2. iXm[n]sâ aI\p kuJyw þ Bßob cq]m´cw.

  3. XfÀhmXnsb kuJys¸Sp¯póXv þ icocnIw: ]m]¯nð \nópw tXPkvIcW¯nte¡v

  4. Aô¸wsImïv A¿mbncs¯ t]mjn¸n¡póXv þ icocnIt]mjWw

  5. ISentòð \S¡póXv þ {]IrXniànIfntòepÅ \nb{´Ww

  6. ]ndhn IpcpS\p kuJyw þ B´cnI ImgvN¸mSpw PohnXZÀi\hpw

  7. emkdns\ DbÀ¸n¡póXv þ acW¯n\ptað Pbw

IqSmsX Xmsg¸dbpó {]hÀ¯nIfpw {]m[m\yaÀln¡póp.

  • DbÀ¸n\p tijw aÕyw ]nSn¡pó A\p`hw þ k`mNcn{X¯nsâ ap³Ipdn

  • cm{Xnbnse hrYm²zm\w þ IÀ¯mhnñm¯ AhØ

  • BZyw injyòmÀ IÀ¯mhns\ Xncn¨dnbm¯ AhØ, Fómð {ItaW Xsó¯só shfns¸Sp¯póp þ {]mtbW Xncn¨dnhnð hcpó A\p`hw

    2. tbip AhnsS Dïmbncpóp:
    Im\mhnse IeymW¯nð tbip £Wn¡s¸« AXnYn Bbncpóp. Fsâ IpSpw_PohnXw XpS§póp. tbipth, \o hóv A\p{Klnt¡Wsa Fóv B{Kln¨pÅ £Ww. \½psS PohnXNS§pIfnð Cu kmón²yw \½Ä B{Kln¡póptïm? £Wn¡s¸Sm¯h\mtbm [Uninvited Christ] Bhiyanñm¯h\mtbm [Unwanted Christ] tbip \½psS BtLmj§fnð ISóphcnIbnñ.

    "Xncpkmón²yw R§tfmSpIqsS t]mcpónsñ¦nð ChnsS\nópw R§sf ]dªb¡cptX' Fóp ko\mbnaebnðsh¨v tami ssZhkmón²yw £Wn¡póp. ^etam, AántaL¯qWpIfmbn btlmh AhtcmSpIqsS bm{XsN¿póp.

    3. tbiphnsâ A½bpw injyòmcpw AhnsS Dïmbncpóp: IeymW¯nð ssZhIcpW¡v ImcW¡mcnbmbn amXmhpw AÛpX¯nsâbpw ASbmf¯nsâbpw ZrIvkm£nIfpw A\p`h¡mcpambn tbiphnsâ injyòmcpw AhnsS kónlnXcmbncpóp. ASbmf§fpsS Bcw`amb Cu alð IÀ½¯nð IÀ¯mhnt\mSpIqSn t]scgpXs¸«hcmbn Ahcpw £Wn¡s¸«ncpóp.

    ChnsS IÀ¯mhpambpÅ AhcpsS _Ôhpw temImhkm\t¯mfw HmÀ¡s¸Spóp. amXmhpw injycpsaó _Ô¯nð \½psS t]cpIfpw HmÀ¡s¸Sphm³ \mw AÀlcpw tbmKycpamtWm Fóv \mw kzbw Nn´nt¡ïnbncn¡póp.

    4. BXntYb³ (aWhmf³) ChÀ Bscóp ImWpónñ. IÀ¯mhn\pw amXmhn\pw injyòmÀ¡pw {]YaØm\w sImSp¯n«v taðhnemkanñm¯ hncpópImc\mbncn¡phm³ aWhmf³ B{Kln¨p. PohnX¯nsâ GÁw {][m\ L«¯nð apJyØm\mÀl\mb aWhmf³ t]mepw BcmsWóp DbÀ¯n¡mWn¡msX kzbw adªp\nð¡phm³ B{Kln¡póp. Fgp¯pImc³ hn. tbmlómsâ kz`mhamWv "kzbw {]IS\anñmbva'. kphntijw FgpXn F¦nepw Rm\pw IqsSbpïmbncpóp Fóp ]dbphm³ t]mepw hn. tbmlóm³ hnapJX ImWn¨p. "tbip kvt\ln¨ injy³, asÁ injy³, CsXgpXnbh³ Fón§s\bmWv kzbw ]cmaÀin¨pÅXv.

    The Big Honourable "Rm³'[I]Añ.

    Aham\¯nsâbpw {]bmk¯nsâbpw L«w kvXpXnbptSbpw kvtXm{X¯nsâbpw kµÀ`ambn ]cnWan¨p.

    kvtXm{Xt¯msS ]cyhkm\n¡pó hnhmlw, B aWhmf³ F{X `mKyhm³.

  • [COURTESY TO FAMILY OF LATE PROF. SAMUEL CHANDANAPPALLY]


    Back Home Top
    EmailEmail this Link to a Friend FeedbackSend Your Feedback
    INDIAN CHRISTIAN WEB DIRECTORY [LINKS]
    [ ECUMENICAL ] [ ORTHODOX ] [ MARTHOMA ] [ JACOBITE ] [ CATHOLIC ] [ CSI ] [ ORGANIZATIONS ] [ NEWS ] [ MALAYALAM ]
    THE CHRISTIAN
    LIGHT OF LIFE
    PUBLISHED ON FIRST DAY OF EVERY MONTH