![]() |
| MARCH 2005 | SERMON - MALAYALAM |
|
||
|
BEHOLD, SOMEONE GREATER THAN JONAH AND SOLOMON! |
|
At¸mÄ im{kvXnamcnepw ]coiòmcnepw NneÀ Aht\mSp: Kptcm, \o Hcp ASbmfw sNbvXpIm×m³ R§Ä CÑn¡póp Fóp ]dªp. Ah³ AhtcmSp D¯cw ]dªXp: tZmjhpw hy`nNmchpapÅ Xeapd ASbmfw Xncbpóp; tbm\m {]hmNIs³d ASbmfañmsX AXnóp ASbmfw e`n¡bnñ. tbm\m ISem\bpsS hbänð aqóp cmhpw aqóp ]Iepw CcpóXpt]mse a\pjy]p{X³ aqóp cmhpw aqóp ]Iepw `qanbpsS DÅnð Ccn¡pw. \os\th¡mÀ \ymbhn[nbnð Cu XeapdtbmSp Hón¨p Fgptóäp AXns\ Ipäw hn[n¡pw; AhÀ tbm\bpsS {]kwKw tI«p am\km´cs¸«phtñm; CXm, ChnsS tbm\bnepw henbh³. sXs¡cmÚn \ymbhn[nbnð Cu XeapdtbmSp Hón¨p DbnÀs¯gptóäp AXns\ Ipäw hn[n¡pw; AhÄ itemtams³d Úm\w tIĸm³ `qanbpsS AdpXnIfnð \nóp hóphtñm; ChnsS CXm, itemtam\nepw henbh³. |
|
temI¯nð BßobXsbóp ]dªmð {]iv\clnXamb, hnja§fnñm¯ Hcp PohnXsaómWv ]ecptSbpw hnh£. tbip{InkvXp CXn\p hn]coXambn«mWv \s½ Dðt_m[n¸n¡póXv. a\pjysâ IjvSXIfpw thZ\Ifpw A\pZn\w A[nIcn¨phcnIbmWv. HcpIme¯v ]«nWnbpw Zmcn{Zhpw Bbncpóp IjvSXbpsS apJap{Zsb¦nð CóXñ. kar²nbpsS \Sphnð BWv Cóv a\pjy³ IjvSX A\p`hn¡póXv. [\nI\pw Zcn{Z\pw Cóv thZ\bmWv. ]ÞnX\pw ]mac\pw Cóv thZ\bmWv. Xncpta\n¡pw sslta\n¡pw Cóv thZ\bmWv. FñmhÀ¡pw Cóv thZ\bmWv. thZ\IÄ¡p ]e adp]SnIfpw DïmImw. thZ\IÄ IqSpt´mdpw AÛpX§Ä ImWm\pÅ a\pjysâ hy{KX Gdnhcpóp.
{]kvXpX thZ`mK¯nð \mw ImWpóXv ASbmf§fpw AÛpX§fpw Xncbpó Xeapdsb sXs¡cmÚn DbnÀs¯gptóäp \ymbw hnn[¡pw FómWv. Cu sXs¡cmÚn BcmWv? ASbmfw A\zjn¡pó Xeapdsb \ymbw hn[n¡m³ X¡h®w AhfpsS {]tXyIXIÄ Fs´ñmamWv? XncphN\w {i²n¨mð H³]Xv {][m\amb {]tXyIXIÄ sXs¡cmÚnbnð ImWm³ km[n¡pw. 2 Zn\hr¯m´w 9mw A²ymbw 1-þ12 hmIy§fnð \nópw Cu {]tXyIXIÄ \ap¡p a\knem¡m³ km[n¡pw. |
|
si_mcmÚn itemtams³d IoÀ¯n tI«n«p ISsamgnIfmð itemtams\ ]co£nt¡ïXnóp AXnal¯mb ]cnhmct¯mSpw kpKÔhÀ¤hpw A\h[n s]mópw cXv\hpw Npaó H«I§tfmSpIqsS sbcpiteanð hóp; AhÄ itemtams³d ASp¡ð hótijw Xs³d at\mcYw Hs¡bpw Aht\mSp {]kvXmhn¨p. AhfpsS kIe tNmZy§Ä¡pw itemtam³ kam[m\w ]dªp; kam[m\w ]dhm³ IgnbmsX Hópw itemtamóp ads]mcpfmbncpónñ. si_mcmÚn itemtams³d Úm\hpw Ah³ ]WnX Aca\bpw Ahs³d taibnse `£Whpw Ahs³d `rXyòmcpsS Ccn¸pw Ahs³d ip{iqjIòmcpsS \nebpw AhcpsS DSp¸pw Ahs³d ]m\]m{XhmlIòmscbpw AhcpsS DSp¸ns\bpw btlmhbpsS Beb¯nte¡pff Ahs³d Fgpsóff¯pw Iïn«p A¼cópt]mbn. AhÄ cmPmhnt\mSp ]dªXp Fs´ómð: \ns³d Imcy§sfbpw Úm\s¯bpw Ipdn¨p Rm³ Fs³d tZi¯p sh¨p tI« hÀ¯am\w kXyw Xtó; Rm³ hóp kz´ I®psImïp ImWpwhsc B hÀ¯am\w hnizkn¨nñ; Fómð \ns³d Úm\amlmßy¯ns³d ]mXnt]mepw Rm³ Adnªncpónñ, Rm³ tI« tIÄhnsb¡mÄ \o t{ijvT\mIpóp. \ns³d `mcyamÀ `mKyhXnIÄ; \ns³d ap¼nð Fñmbvt]mgpw \nóp \ns³d Úm\w tIÄ¡pó Cu \ns³d `rXyòmcpw `mKyhmòmÀ. \ns³d ssZhamb btlmsh¡pthïn cmPmhmbn«p Xs³d knwlmk\¯nð \nsó Ccp¯phm³ \nónð {]kmZn¨ncn¡pó \ns³d ssZhamb btlmh hmgv¯s¸«h³; \ns³d ssZhw bn{kmtbens\ Ftó¡pw \ne\nev¡pamdmt¡ïXnóp Ahsc tkv\ln¨XpsImïp \oXnbpw \ymbhpw \S¯phm³ \nsó AhÀ¡p cmPmhm¡nbncn¡póp. AhÄ cmPmhnóp \qäncp]Xp Xme´v s]mópw A\h[n kpKÔhÀ¤hpw cXv\hpw sImSp¯p; si_mcmÚn itemtam³ cmPmhnóp sImSp¯Xpt]msebpff kpKÔhÀ¤w ]nsó Dïmbn«nñ. Hm^ocnð\nóp s]móp sImïphó lqcmans³d Zmkòmcpw itemtams³d Zmkòmcpw Nµ\hpw cXv\hpw sImïphóp. cmPmhp Nµ\acwsImïp btlmhbpsS Beb¯nópw cmP[m\n¡pw AgnIfpw kwKoX¡mÀ¡p Inóc§fpw hoWIfpw Dïm¡n; Cu hI ]ïp sblqZmtZi¯p Atijw Iïn«nñ. si_mcmÚn cmPmhnóp sImïphóXnð ]cambn AhÄ B{Kln¨Xpw tNmZn¨Xpsams¡bpw itemtam³ cmPmhp AhÄ¡p sImSp¯p; A§s\ AhÄ Xs³d `rXyòmcpambn kztZit¯¡p aS§nt¸mbn. |
|
CtX kw`hw Xsó 1 cmPm¡òmÀ 10mw A²ymbw 1-þ13 hmIy§fnepw hnhcn¡póp.
ZmhoZvcmPmhnsâ aI\mbncpóp itemtam³. temI¯nð BZyambn Hcp tZhmebw ]WnX cmPmhmbncpóp itemtam³. PvRm\nIfnð PvRm\nbmbncpóp itemtam³. GÁhpw henb `cWm[n]³ Bbncpóp itemtam³. Cu \mep {]tXyIXIÄ kt½fn¨ alm\mbncpóp itemtam³. CXm itemtam\nepw henbh³ \t½mSpIqsS ChnsS! itemtam³ ZmhoZnsâ ]p{X\msW¦nð tbip ZmhoZvtKm{X¯nse _meknwlamWv. itemtam³ BZytZhmebw ]WnX BfmsW¦nð kIe tZhmeb§fptSbpw IÀ¯mhmWv tbip. itemtam³ `cW\n]pW\mb cmPmhmbncpsó¦nð Xsâ cmPXz¯n\v Ahkm\anñm¯ cmPy¯nse cmPm[ncmP\mWv tbip. itemtam³ PvRm\nIfnð PvRm\nbmbncpópsh¦nð kIe PvRm\¯ntâbpw DdhnSamWv tbip. Cu alm\mb itemtam³ cmPmhnsâ ASpt¯¡mWv thsdmcp cmÚn ISóphcpóXv. Cu cmÚnbpsS {]tXyIXIÄ {i²n¡pI:
Cu temI¯nse \½psS PohnXw ]et¸mgpw IjvXIfptSbpw {]bmk§fptSbpw \SphnemWv. AÛpX§fpw ASbmf§fpw \ðIpó kam[m\añ \ap¡mhiyw. kIe¯n\pw D¯chpw kam[m\hpw \ðIm³ IgnhpÅ, Xsâ IjvSXbmð acWs¯ Pbn¨ cmPm[ncmP\mb tbiphnð \nópapÅ imizXkam[m\amWv \ap¡mhiyw. tbm\mbnepw itemtam\nepw henbh\mb tbiphnt\mSp tNÀópÅ \nXyhmkw HmÀ¡pt¼mÄ sRmSnt\ct¯¡pÅ \½psS Cu eLphmb Iãw GXpanñ. CXmWv IjvSXbpsS bmYmÀ°yX. CXmWv B²ymßob PohnX¯nsâ alXzw.
|
|
[Extract from Sermon delivered at Mid-Travancore Orthodox Convention-2004 at Makkamkunnu, Pathanamthitta] Reported by: E.S. John Australia |
| Back | Home | Top | ||||||
|
|
|
|
THE CHRISTIAN LIGHT OF LIFE PUBLISHED ON FIRST DAY OF EVERY MONTH |