CHRISTIAN MAGAZINE FOR KERALA MALAYALEE CHRISTIANS FROM INDIA AROUND THE WORLD
ARTICLE - MALAYALAM

GOOD FRIDAY MESSAGE
ZpxJshÅnbmgvN ktµiw
By H.G. Yakoob Mar Irenaios Metropolitan
Diocesan Metropolitan of Kochi Diocese, Malankara Orthodox Church

ZpxJshÅnbmgvN \mw Bcm[\¡v H¯ptNcpóXv Hcp alm _enbpsS A\pkvacW¯nsâ `mKamIpóXn\mWv. alm_en Fó hm¡v `mcX¯nepÅhÀ¡v kp]cnNnXamWv. Hcp `cWIÀ¯mhv P\§fpsS \ò¡pthïn kzbw CñmXmbn XocpIbpw ]nóoSv hÀjwtXmdpw Ahsc kµÀin¡m³ hcnIbpw sN¿póp FóXv tIÄ¡m³ kpJapÅ Hcp IYbmWv. {]tXyIn¨v aebmfnIÄ¡v a[pcapÅ Hcp BtLmjhpamWv. _enkaÀ¸W¯nsâ Ncn{Xw AXn ZoÀLambpÅXmWv. _en Asñ¦nð acWw sImïp am{Xta Bßc£ Asñ¦nð ]cn{XmWw DïmIpIbpÅp FóXmWv {]amWw.

bqZmknsâ hô\bpw HÁns¡mSp¡epw aÁpw \mw D²cn¡pópsï¦nepw, tbip{InkvXp kzbw _enbmIm³ hn«psImSp¯XmWv. tbmlómsâ kphntij¯nð Xm³ acW¯n\v kzbw kaÀ¸n¨ncn¡pópshóv IÀ¯mhv hyàambn Xsó ]dªn«pÅXmWv. "Fs³d Pohs\ hoïpw {]m]nt¡ïXnóp Rm³ AXns\ sImSp¡póXpsImïp ]nXmhp Fsó kvt\ln¡póp. Bcpw AXns\ FtómSp FSp¯pIfbpónñ; Rm³ Xtó AXns\ sImSp¡póp; AXns\ sImSp¸m³ F\n¡p A[nImcw Dïp; hoïpw {]m]n¸m\pw A[nImcw Dïp. Cu Iev]\ Fs³d ]nXmhn¦ð \nóp F\n¡p e`n¨ncn¡póp. (tbmlóm³ 10:17þ18) Cu kzta[bm DÅ XymKs¯ ]nXmhnsâ Ið¸\bmbn tbip{InkvXp Duón¸dbpóp. kam\amb hnjb§Ä tbmlóm³ 15:13 epw a¯mbn 26:28 epw IWs¸Spóp.

Cw¥njv hm¡v Sacrifice kwkvIrX, aebmf ]Zamb "_en' bpsS hnhÀ¯\ ]ZamWv. CXv AÀ¸n¡s¸Spó hgn]mSv, kaÀ¸Ww Asñ¦nð BZcmÚensb kqNn¸n¡póp. hnip² IpÀºm\bv¡pw CtX t]cmWv D]tbmKn¡póXv: Holy Sacrifice. AXnsâ aqemÀ°w hnip²am¡póXv, FómWv. (To make holy) AXpsImïv, FXp sacrifice Dw, GXp _enbpw GXp bmKhpw kmÀÆP\oIambn hnip²n hcp¯póXmWv. HcmÄ _enbmbn XocpóXv kz´ Bhiy¯n\p thïnbñ. aÁpÅhÀ¡pthïnbmWv. B _enbpsS ]cnafw AÀln¡póhÀ¡pw Añm¯hÀ¡pw BkzZn¡¯¡h®w \mev `mKt¯¡pw ]c¡póXmIbmð Bbncn¡pasñm kpIpamÀ Agnt¡mSnsâ hÀ®\bnð ]cpae Xncpta\nsb ]cnaf Xncpta\n Fóv hntijn¸n¡m³ km[n¡póXv.

_en Asñ¦nð XymKw FóXnsâ kaqeamb AÀ°w ip²oIcWw FómWv. Dð¸¯n 8:21þð btlmhbmb ssZhw t\mlbpsS tlmabmK¯nð \nóv kuc`yhmk\ aW¯t¸mÄ - þ AXv I¯pó arK¯nsâ imcocnI ZpÀKÔañ þ A£cmÀ°¯nepÅ {LmW A\p`ht¯¡mÄ ssZhimkv{X]chpw Be¦mcnIhpamb Hcp {]kvXmh\bmbn hym]Iambn a\knem¡s¸Spóp. [qaw (]pI) hnip²nbptSXmWv; \oXn]qÀÆamb lrZb¯nð \nóv ssZh¯nte¡pÅ Bcm[\, IrXÚX, `àn FónhbpsS BtcmlWs¯ {]Xn\n[oIcn¡póp. [q]¯nð ]cnaf§Ä AÀ¸n¡s¸Spw. spices tNÀ¡pw. AXnð \nópïmIpó kpKÔw {]IrXnsbt]mepw ip²oIcn¡pw FómWv `mcXobÀ hnizkn¡póXv.

tbip{InkvXp Ccp Ic§fpw Ccp`mKt¯¡v \o«nbmWv Ipcnð InSóXv. CXns\¡pdn¨ ]uckvXy ]nXm¡òmÀ ]dbpó Hcp AÀ°w Xsâ ssIIÄ \nhÀ¯n hmbpaaÞes¯ ip²oIcn¨p FómWv. cïp ssIIfpw \o«nbXn\v \m\À°§Ä Dïv. HómaXmbn, Aip² _enIfmepw Aip² bmK§fmepw, {]]ô krjvSnIsf ssZhambn Bcm[n¨ncpóXn\mepw, a\pjysâ ZpjvIrXy§fmepw Aip²ambncpó A´co£s¯ cïp ssIIfpw \nhÀ¯n ip²oIcn¨p. CXv A£cmÀ°¯nð icnbmWv. cïmaXmbn, IÀ¯mhv Xsâ cïv ]mWnIfpw Ccp`mKt¯¡pw \nhÀ¯n Ipcninð InSópsImïv, Xm³ t\cs¯ ]dªncpó, "A²zm\n¡póhcpw `mcw Npa¡póhcpw BbptÅmtc, Fñmhcpw Fs³d ASp¡ð hcphn³' (a¯mbn 11:28) Fó kqàw DcphnSpIbmWv. CXpw \½psS ZpxJshÅnbmgvNbnse Hcp [ym\ hnjbamWv. A§s\bpÅhsc BtÇjn¡m\pw tNÀ¯p ]nSn¡m\pw thïn cïp ssIIfpw \nhÀ¯nbncn¡póp. AXpsImïmWv thZ\bnñmsX kuJyanñ Fópw ZpcnXw CñmsX \òbpïmIbnñ Fópw \s½ ]Tn¸n¡póXv. \ò Fópw ]oT\w A\p`hn¡pw. s\m¼canñmsX kt´mjapïmIbnñ FóXv {]IrXn \nbaamWv.

alm_en Bbn¯oÀó tbip{InkvXphnsâ apdnhpIfnð \nóv aqtdm³ KÔapÅ aWapïmIpópshóv IywXm {]mÀ°\bnð \mw sNñpópïv:
    \n³ apdnhpIfnð \ntótÁ³ aqtdm³ aWsa³ \mYm
CXv Cu hnjbs¯¡pdn¨v [ym\n¨ kpdnbm\n ]nXm¡òmÀ kz]v\w IïXmWv. _enIgn¡póXv F´n\v Fó tNmZyw {]kàamWv. bnkvlm¡ns\ _en Ign¡m³ t]mbXv F´n\v? bnkvlm¡v sNbvX IpÁw F´mWv? A{_lmw F´p IpÁamWv sNbvXXv? GI aIsf _en Ign¡m³ Xbmdmb Hcp ]nXmhns\ Ipdn¨v ]gb\nba¯nð ]dbpópïv. bn^vXmlv btlmsh¡p Hcp t\À¨ t\Àóp. Rm³ At½m\ysc Pbn¨p kam[m\t¯msS aS§nhcpt¼mÄ Fs³d ho«phmXnð¡ð \nóp Fsó FXntcäphcpóXp btlmsh¡pffXmIpw; AXp Rm³ tlmabmKambn AÀ¸n¡pw. (\ymbm[n]òmÀ 11:30þ31) bp²w sNbvXv aS§nhcpó bn^vXmlv BZyw IïXv Xsâ aIsf BWv, _en Ign¨p. CXv Hcn¡epw a\knem¡m³ km[n¡m¯ Hcp ImcyamWv. bp²w Pbn¨XpsImïv kaql¯n\pïmb \òbpsS càkm£nbmWv bn^vXmlnsâ aIÄ. AhÄ kz´a\tkmsSbmWv _en¡ncbmbXv. AhÄ Aht\mSp: A¸m, \o btlmhtbmSp ]dªpt]mbn«psï¦nð btlmh \n\¡pthïn \ns³d i{Xp¡fmb At½m\ytcmSp {]XnImcw \S¯nbncn¡bmð \ns³d hmbnð \nóp ]pds¸«Xpt]mse FtómSp sNbvI Fóp ]dªp. (\ymbm[n]òmÀ 11:36) bnkvlm¡pw _enbÀ¸W¯n\v FXnÀ¯nñ.

FhnsSsbñmw kzb a\tkmsS Hcp càkm£nbmbn acWw BkzZn¡m³ GsÁSp¡m³ Xbmdmbn«pÅhscñmw hncð NqïpóXv Cu alm_enbnte¡mWv. acWw BkzZn¡m\pÅXmtWm Fóv ss__nfnsâ aebmf ]cn`mjbnð \mw ImWpópïv. Cw¥ojnð taste FtóbpÅp. cpNn t\m¡pI FómWXnsâ AÀ°w. Fómð aebmf ]cn`mj Iptd¡qSn Imhy`wKn DÅXmWv. BkzZn¡pI FóXmWv aebmf ]cn`mj. a\pjy]p{X³ Xs³d cmPy¯nð hcpóXp ImWpthmfw acWw BkzZn¡m¯hÀ NneÀ Cu \nð¡póhcnð Dïp Fóp Rm³ kXyambn«p \n§tfmSp ]dbpóp. (a¯mbn 16:28) AXpsImïv tbip{InkvXp acWw BkzZn¨p Fóp ]dbpóXv kwKXamWv.

ZpxJshÅnbmgvN \mw IpSnhcpóXv Ipcninsâ Nph«nð BWv. hnip² hmc¯nse \½psS GI [ym\ hnjbw IpcnÈv FóXv am{XamWv. AXns\ NpÁn¸ÁnbmWv Bcm[\Ifpw {]Z£nW§fpw Fñmw. IpcnipacW Znhkw Ipcninsâ Nph«nð ]e Xc¯nepÅ BfpIÄ Dïmbncpóp. _Ôp¡fpw, i{Xp¡fpw, CjvSP\§fpw Bbn ]ecpw AIe¯pw AcnInepambn \nóncpóp. ]ecpw ]e coXnbnð {]XnIcn¨p. tdma³ ]«mf¡mÀ¡v CXv tIhew Hcp \nXy kw`hw Bbncpóp. sImñpóXpw acn¡póXpw Fñmw AhÀ¡v \nkmcw. AhÀ¡v \nkwKXbmWv. IcªpsImïv \nóncpó A½bpw aÁp kv{XoIfpw. `bóv hnd¨v Að¸w AIe¯nð \nð¡pó injyòm³. ]s£, Ipcninsâ AcnInð Asñ¦nepw, B {]tZi¯p Xsó Dïmbncpó asÁmcmfmWv bqZmkv CkvIcntbm¯. tbiphns\ ]nSn¡m³ hó alm]ptcmlnXòmÀ, Xo{hhmZnIfmb ]coiòmÀ, imkv{Xm²ym]IÀ, Xncpshgp¯v ]IÀ¯nsbgpXpó imkv{XnamÀ (scribes) apXemb A[nImchpw ]Whpw kaql¯nð Øm\hpapÅ blqZ t\Xm¡òmcpsS kwLt¯msSm¸w ]´w sImfp¯nb shfn¨¯nð ap³]nembn bqZm ISóphóv Kpcphmb tbiphns\ Npw_n¨p. bqZm Cós¯ a\pjys\t]mse \bÚ\mbncpónñ. Bbncpópsh¦nð C{Xbpw ]ckyambn hcnIbnñmbncpóp.

tbip{InkvXphnsâ IqsS kôcn¨p, {]kwK§fpw ]dªXpsañmw tI«p, sNbvXsXñmw Iïp, IqsSbncpóv `£Ww Ign¨p, A§s\ Fñm¯nepw `mK`m¡mbncpó BÄ, ]´ncphcnð Hcph\mb bqZm, Fómð X\n¡v A_²w ]Ánt¸mbn, Kpcp ]nSn¡s¸«p. Ipcnin¡s¸Spw Fóv Dd¸mbt¸mÄ a\xNmôeyw Dïmbn, At¿m Rm³ Kpcphns\ NXn¨phtñm Fóp ]dªp. bqZm Xq§n NmIpóXn\v ap¼v alm]ptcmlnXòmcpsSbpw aq¸òmcpsSbpw ASp¡ð aS§n hóp: Rm³ Ipäanñm¯ càs¯ ImWn¨psImSp¯Xn\mð ]m]w sNbvXp Fóp ]dªp, ]Ww XncnsI sImSp¯p: Cu ]Ww cà¯nsâ hnebmWv, \n§fpsS ]Ww F\n¡p thï. Cós¯ temI¯v ssI¡qen hm§póhÀ¡v ]dbm³ Ignbptam, Cu ]Ww F\n¡p thï, Fóv. Rm³ ssI¡qen hm§n Fsâ I®v IpcpSm¡ptam Fóv Ct¿m_v tNmZn¡pópïv.

AXn\v alm]ptcmlnXòmÀ adp]Sn ]dbpó Hcp D¯cw, Cós¯ Xeapdbv¡v hfsc kp]cnNnXhpw, ]ecpw ]et¸mgpw D]tbmKn¡póXpamb Hcp hmNIamWv: "AXp R§Ä¡p F´p? \o Xtó t\m¡ns¡mÄI' (a¯mmbn 27:5) \n\¡v {]bmkapsï¦nð, \n\¡vv tPmen Csñ¦nð, \o ]«nWn BsW¦nð, \n\¡v tcmKamsW¦nð, \n\¡v hoSnsñ¦nð, \nsó Xncnªpt\m¡m³ Bfnsñ¦nð Rms\´pthWw \o Xtó t\m¡ns¡mÄI Fóv tNmZn¡pó {IqcX \½ptSXmWv. AXpsImïv Cu thZhmIy§Ä hmbn¡pt¼mÄ \mw a\knem¡Ww: CXv a\pjya\knsâ IpSneXbpsS AhXmcamWv. Cu `mj a\pjyXzw acn¡pónSs¯ `mjbmWv.

ZpxJ shÅnbmgvN \mw a\knemt¡ï ]e [ym\ Nn´IÄ Dïv. Hómat¯Xv, sK¯vsia\ tXm«¯nð sh¨v IÀ¯mhv tNmZn¨ Hcp tNmZyamWv. tbip{InkvXp s]klm `£Ww Ignªv sK¯vsia\ tXm«¯nð cm{Xn kab¯v {]mÀ°n¡m³ t]mbn, injyòmcpw H¸apïmbncpóp. Rm³ {]mÀ°n¨p Xocpthmfw ChnsS DWÀóncn¸n³ Fóp ]dªp. Fómð, ]Ie²zm\¯nsâ £oW¯mð injyòmÀ Dd§nt¸mbn. ]nsó Ah³ ]s{Xmkns\bpw bmt¡m_ns\bpw tbmlóms\bpw Iq«ns¡mïp {`an¸m\pw hymIpes¸Sphm\pw XpS§n: hoïpw t]mbn {]À°n¨v Xncn¨p hót¸mÄ hoïpw AhÀ Dd§póXp Iïp. At¸mÄ IÀ¯mhv ]dbpó lrZbt`ZIamb Hcp hmNIapïv. AXmWv \½psS Hómas¯ [ym\hnjbw. 'iotams\, \o Dd§pópthm? Hcp \mgnI DWÀóncn¸m³ \n\¡p Ignªnñtbm?' (aÀs¡mkv 14:37) hfsc Zb\obamb Hcp tNmZyamWv CXv.

DWÀóncpóv {]mÀ°n¡pI Fóv IÀ¯mhv \t½mSpw ]dªn«pï;v Keep awake and pray. ']co£bnð AIs¸SmXncn¸m³ DWÀóncpóp {]mÀ°n¸n³; Bßmhp Hcp¡apffXp, PUtam _elo\at{X.' (a¯mbn 26:41) DWÀóncn¡pI Fóp ]dªmð NpÁp]mSpw Fs´ms¡bmWv \S¡pósXóv AdnbWw, kq£n¡Ww Fsóms¡bmWv. \ñXpw XobXpw Xncn¨dnbWw. \ap¡p [mcmfw DdhnS§Ä (Resources) Dïv. kabw, ]Ww, {]ikvXn, hnZym`ymkw, kaql am\yX, ]Zhn apXembhsbñmw ssZhw \ap¡v \ðInbncn¡pó Gdnbpw Ipdªpw Bb DdhnS§Ä BWv. AXnð Að¸w F\n¡pthïn D]tbmKn¡m³ \n\¡v km[n¡bntñ? Xme´pIÄ sImSp¯ D]abnð Aôp Xe´v In«nbh³ AXv Cc«n¸n¨v ]¯m¡n. bPam\³ aS§n hót¸mÄ Zmk³ Ah\p e`n¨ Aôp Xme´pIfpw t\Snb Aôp Xme´pIfpw tNÀ¯v ]¯v Xme´pIÄ XncnsI sImSp¡póp. em`¯nsâ ]¦v bPam\³ FSp¡pónñ, apgph\pw, AXne[nIhpw Ah\v XncnsI sImSp¡póp. ZmXmhnsâ a\Êv ChnsS \ap¡v hmbns¨Sp¡mw. F\n¡p hnióp Fóp ]dbpt¼mÄ AhnsS Fsâ hni¸ñ, ktlmZ§Ä¡pthïn \ymbw ]dbpIbmWv.

cïmat¯Xpw, AtX ]t{Xmkn¸ÁnbpÅXmWv. tbip{InkvXphns\ arrest sNbvXv sImïpt]mbn. \nba \S]Snbnð ]e {]mhiyamWv hnkvXcn¡póXv. It was a judicial murder. \nba¯nsâ Nmbw ]qinb sIme]mXIambncpóp AXv. injyòmÀ `bóv hnd¨v AIe§fnð \nóp. tImSXn hf¸nð Ibdm³ HcmÄ¡v am{XamWv kzm[o\apïmbncpóXv (clout) ; injy³ tbmlóm³. tbmlóm\pw At±l¯nsâ ip]mÀibnð ]t{Xmkpw alm]ptcmlnXsâ \SpapÁ¯v AI¯p Ibdn. XWp¸v ImeamWv, aptóm«p t]mIm³ ss[cyw CñmbncpóXpsImïv Xobpw Imªv AhnsS HccnInð Ccpóp. ]{´ïv knwlmk\w ]{´ïv t]À¡pambn hmKvZ\w sNbvXXnð AhIminbmIpóhcnð HcmÄ, ]´ncphcnð {][m\nbmbncpó ]t{Xmkv Hcp s]¬Ip«nbpsS ap¼nð Nqfnt¸mbn.

Hcp the¡mc¯n hóp: \obpw Keoe¡mc\mb tbiphnt\mSpIqsS Bbncpóphtñm Fóp tNmZn¨p. Fómð ]t{Xmkv Fñmhcpw tIÄs¡ Ahs\ Xffn¸dªp. ]nsó Ah³ ]Sn¸pcbnte¡p ]pds¸Spt¼mÄ asämcp¯n Ahs\ Iïp AhnsSbpffhtcmSp: Ch\pw \kdmb\mb tbiphnt\mSp IqsSbmbncpóp Fóp ]dªp. At¸mgpw ]t{Xmkv, B a\pjys\ Rm³ Adnbpónñ Fóp cïmaXpw BWbn«v Xffn¸dªp. Aev]t\cw Ignªn«p AhnsS \nóhÀ ASp¯phóp ]s{Xmknt\mSp: \obpw AhcpsS Iq«¯nð Dffh³ kXyw; \ns³d D¨mcWhpw \nsó shfnhm¡póphtñm Fóp ]dªp. Fómð Cu {]mhiyw ]t{Xmkv B a\pjys\ Rm³ Adnbpónñ Fóp {]mIphm\pw BWbnSphm\pw XpS§n; DSs\ tImgn IqIn. tImgn IqIp½ps¼ \o aqóph«w Fsó Xffn¸dbpw Fóp tbip ]dªhm¡p ]s{Xmkv HmÀ¯p ]pd¯pt]mbn AXnZp:Jt¯msS Icªp. (a¯mbn 26:69þ75)

\½psS [ym\Nn´bpsS cïmas¯ tNmZyw CXmWv: Are you not a desciple of Jesus? \o \{kmb\mb tbiphnsâ injy³ Asñ¦nð injy Atñ? B[p\nI PohnX¯nse Htcmtcm kµÀ`§fnð, kmlNcy§fnð NphcpIÄ t]mepw \t½mSv Cu tNmZyw tNmZn¡pw. \nð¡cpXm¯nS¯v \nð¡pt¼mÄ Aicocnbmbn Cu tNmZyw \½Ä tIÄ¡pw. At¸mgmWv \ap¡v \ntj[nt¡ïn hcpóXv. iq\yam¡pó t¾OX hnip² Øe¯v ImWpt¼mÄ \mw Nn´n¡Ww. BtLmj§fnð B Ip¸nt]mepw \t½mSp tNmZn¡pw, Are you not a desciple of Jesus? Cu tNmZyw Xpf¨p Ibdpó HómsWóv \mw a\knem¡Ww. a\pjy PohnX¯nsâ kakvX taJeIfnð BªSn¡póXmWv Cu tNmZy¯nsâ [z\n. CXv sshZoItcbpw Aßmbtcbpw Hcpt]mse _m[n¡póXmWv.

\qdp hbkpïmbncpó hfsc BZcWob\mb {IntkmkvÁw amÀt¯ma henb Xncpta\n Pbnð kµÀin¨t¸mÄ XShpImtcmSp \S¯nb {]kwK¯nð lmkycq]¯nð ]dªp: "\n§Ä ]nSn¡s¸« IpÁhmfnIÄ, R§Ä ]nSn¡s¸Sm¯ IpÁhmfnIÄ; ]nSn¡s¸«XpsImïv \n§Ä AI¯p Ignbpóp, ]nSn¡s¸Sm¯XpsImïv aÁpÅhÀ anSp¡scó hymtP\ ]pd¯v hnekpóp.'

hnip² tbmlómsâ kphntij¯nð hnhcn¡pó InWÁpIcbnse iacnbm¡mcn kv{Xo, hnthIaXnbmb Hcp kv{Xo Bbncpóp. AhÄ shÅw tImcm³ hót¸mÄ, tbip AhtfmSv IpSn¸m³ tNmZn¨p. AhfpsS Aôv ap³ `À¯m¡òmsc¡pdn¨pÅ kw`mjW¯n\p tijw, AhcpsS hnjbw, FhnsS Bcm[n¡Ww Fó ssZhimkv{X¯nte¡v Xncnªp. bYmÀ° Bcm[\ Hcp {]tXyI ]ÀÆXhpambn _Ôs¸«n«ñ, adn¨v lrZb¯nepw Bßmhnepw kXy¯nepw Bbncn¡Wsaóv tbip Ahsf ]Tn¸n¨p. AhÄ Xsâ \Kc¯nte¡v aS§n, "Ah³, \mw {]Xo£n¡pó ainlm Bbncn¡ptam?' Fóv km£ys¸Sp¯n. Hcp I®mSnbnð t\m¡póXpt]mse, Xsâ apgph³ PohnXhpw Ah³ IïXmbn AhÄ P\§tfmSv t_m[ys¸Sp¯n. Fsâ IY FtómSp ]dª IYbpÅ Hcp a\pjys\ Rm³ \n§Ä¡v ImWn¨pXcmw! Ah³ AhfpsS IY AdnªXpt]mse, Cu ZpxJshÅnbmgvN Ipcninð InS¡pó, a\pjyhÀ¤¯nsâ apgph³ IYbpw Adnbpó, c£Is\ \mw ImWpóp.

\½psS IY \ap¡p a\knem¡n XcpóXmWv tbip{InkvXphnsâ DbÀóp s]m§n\nð¡pó Ipcniv. hnip² tbmlómsâ kphntij¯nð \mw hmbn¡póp: "Rmt\m `qanbnð \nóp DbÀ¯s¸«mð Fñmhscbpw F¦te¡p BIÀjn¡pw Fóp D¯cw ]dªp.' (tbmlóm³ 12:32) kIe a\pjytcbpw F¦te¡v BIÀjn¡pw. AXmWv Cóv `qanbnð \S¡póXv. `qan¡pw BImi¯n\pw as²y temI¯nsâ `mcw Xm§m³ \ne sImÅpóp Fóv ZpxJshÅnbmgvNbpsS Bcm[\m{Ia¯nð \mw ]mSpópïv. sbi¿m {]hN\w 52, 53 A²ymb§fnð Fñmw hnhcn¡pópïv.

Ah³ DbÀóps]m§n AXy´w DóX\mbncn¡pw. Ahs³d cq]w Iïmð Bfñ Fópw Ahs³d BIrXn Iïmð a\pjy\ñ Fópw tXmópamdp hncq]ambncn¡sImïp ]ecpw \nsó Iïp kvXw`n¨pt]mbXpt]mse; Ahóp cq]KpWw Cñ, tImafXzw Cñ; Iïmð B{Kln¡¯¡ skuµcyhpanñ. km£mð \½psS tcmK§sf Ah³ hln¨p; \½psS thZ\Isf Ah³ Npaóp; Fómð Ah³ AXn{Ia§Ä \nan¯w apdnthäpw \½psS AIrXy§Ä \nan¯w XIÀópw Ccn¡póp; \½psS kam[m\¯nómbpff in£ Ahs³dtað Bbn Ahs³d ASn¸nWcpIfmð \ap¡p skuJyw hópancn¡póp. (sbi¿mhp 53) Ipcninse bmK¯n\nSbnemWv tbiphns\ GÁhpw kuµcyapÅh\mbn IW¡m¡póXv. {IqioIcW kab¯v imcocnIambn hnIrXamsW¦nepw, Cu \nanjw Ahsâ kz`mh¯nsâ FÁhpw Bgtadnb kuµcyw shfns¸Sp¯pópshóv sbi¿mhv 53 kqNn¸n¡póp. Jesus is most Jesus when He is on the Cross. Today Jesus represents the whole helpless people of world for all generations.

IÀ¯mhnsâ Poh³ sImSp¡pó acWw \ap¡pw Poh³ XcpóXmIs«. Cós¯ \½psS [ym\ Nn´Ifnð \nóv kw{Klnt¡ï cïp tNmZy§Ä ChbmWv: 1. Hcp Að¸ kabw F\n¡pthïn Nnehm¡m³ \n\¡p IgnIbnñtbm? 2. \o tbiphnsâ injy³ Asñ¦nð injy Atñ? ssZhw \s½ Ghtcbpw A\p{Kln¡s«.

(If you liked the Article please share it with your friends, subscribe for Updates or Send your Feedback clicking button below]
FeedbackSubscribe for EMail Updates / Send Feedback

MORE ARTICLES OF THE SAME AUTHOR


A KIND NOTE TO BLESSED READERS
Now most of the Articles are converted to read on your Mobile Phone, rest are in process. If you would like to read Light of Life Articles frequently please add an ICON on your Home Screen as per the steps given below. (Please do it only once to avoid multiple icons on your home screen)

FOR ANDROID
  1. Open Chrome Browser
  2. Write URL LightofLife.com on URL Bar
  3. Tap Browser's menu icon (three dots or the hamburger menu three line on right-top).
  4. Select "Add to Home Screen" or Add Page To -> Home Screen"
  5. Name the Shortcut as "Light of Life" or "LOL"
  6. Tap "Add to place the Icon on your Home Screen.
FOR IOS (IPHONE)
  1. Open Safari (or your preferred browser).
  2. Write URL LightofLife.com on URL Bar.
  3. Tap the Share button (a square with an arrow pointing up).
  4. Scroll down and select "Add to Home Screen"
  5. Give the link a name for your Home scrren Icon "Light of Life" or "LOL"
  6. Tap "Add" in the upper-right corner to confirn
SITE MAP

ARTICLES AND SERMONS OF CHURCH FATHERS

ARTICLES AND SERMONS OF OTHER AUTHORS

ARTICLES IN CHRISTIAN EDUCATION OF EARLY CENTURIES

SHORT BIOGRAPHIES OF CHURCH FATHERS


Back Home Top
INDIAN CHRISTIAN WEB DIRECTORY [LINKS]
[ ECUMENICAL ] [ ORTHODOX ] [ MARTHOMA ] [ JACOBITE ] [ CATHOLIC ] [ CSI ] [ ORGANIZATIONS ] [ NEWS ] [ MALAYALAM ]
THE CHRISTIAN
LIGHT OF LIFE