CHRISTIAN NEWS MAGAZINE FOR KERALA MALAYALEE CHRISTIANS FROM INDIA AROUND THE WORLD
APRIL 2008 ARTICLE - MALAYALAM
VOL:07 ISSUE:04

MY GRACE IS SUFFICIENT FOR YOU - CHAPTER 6
LORD WHO HEALS BY TOUCH

Fsâ Ir] \n\¡p aXn : sXm«p kuJyam¡pó IÀ¯mhv

By FR. DR. K.M. GEORGE AND MRS. MARIAM PHILIPH GEORGE
(Fr. Dr. K.M. George is The Principal of Orthodox Theological Seminary, Kottayam)

(hnip² bmt¡m_v Çolm ]Tn¸n¡póXpt]mse k`bnse IÈoiòmsc hnfn¨v tcmK kuJy¯n\mbpÅ ssXem`ntjIw \S¯pótXmsSm¸w, tcmKnbv¡v A\pZn\w \S¯mhpó ]e Bßip²oIcW amÀ¤§fpapïv. C{µnb§fpsS hnip²oIcW¯n\pw tcmK kuJy¯n\pambn Xmsg ]dbpó coXn GXp kab¯pw Ahew_n¡mw. imcocnIambn Ipds¨¦nepw tijnbpÅ tcmKnbmsW¦nð Cu hnip²oIcW {]mÀ°\ kzbw [ym\]qÀÆw \S¯mw. Asñ¦nð hnizmkhpw kvt\lhpapÅ BcpsSsb¦nepw klmbt¯msS sN¿mw. ssIIÄ D]tbmKn¡m³ {]bmkapsï¦nð, a\Ênð k¦ð¸n¨v sN¿mw.)

  1. I®pIfnð amdn amdn sXm«psImïv:
    IÀ¯mth, \nsâ IcpWbpsS he¯p ssI¿mð Fsâ I®pIsf sXmtSWsa. \nsâ {]Imiw ImWphm³ Fsâ I®pIsf Hcpt¡Wsa.

  2. sNhnIsf amdn amdn sXm«psImïv:
    IÀ¯mth, \nsâ IcpWbpsS he¯p ssI¿mð Fsâ sNhnIsf sXmtSWsa. \nsâ hN\w tIÄ¡phm³ Fsâ I®pIsf Hcpt¡Wsa.

  3. aq¡nð sXm«psImïv:
    IÀ¯mth, \nsâ IcpWbpsS he¯p ssI¿mð Fsâ aq¡ns\ sXmtSWsa. \nsâ kpKÔw A\p`hn¡m³ Fsâ aq¡ns\ Hcpt¡Wsa.

  4. A[c§fnð sXm«psImïv:
    IÀ¯mth, \nsâ IcpWbpsS he¯p ssI¿mð Fsâ \mhns\ sXmtSWsa. \nsó cpNn¨dnbphm³ Fsâ \mhns\ Hcpt¡Wsa.

  5. hoïpw A[c§fnð sXm«psImïv:
    IÀ¯mth, \nsâ IcpWbpsS he¯p ssI¿mð Fsâ A[c§sf sXmtSWsa. \n\¡p kvXpXn ]mSphm³ Fsâ A[c§sf Hcpt¡Wsa.

  6. heXp ssI CSXp ssIbnð ]nSn¨psImïv:
    IÀ¯mth, \nsâ IcpWbpsS he¯p ssI¿mð Fsâ ssIIsf sXmtSWsa. \oXnbpsS D]IcW§fmIphm³ Fsâ ssIIsf Hcpt¡Wsa.

  7. s\Ánbnð sXm«psImïv:
    IÀ¯mth, \nsâ IcpWbpsS he¯p ssI¿mð Fsâ Xebnð sXmtSWsa. \nsó Xncn¨dnbphm³ Fsâ Nn´Isf DWÀt¯Wta.

  8. s\ônð sXm«psImïv:
    IÀ¯mth, \nsâ IcpWbpsS he¯p ssI¿mð Fsâ lrZbs¯ sXmtSWsa. \nsó kvt\ln¸m³ Fsâ lrZbs¯ Hcpt¡Wta.

  9. DZc¯nð sXm«psImïv:
    IÀ¯mth, \nsâ IcpWbpsS he¯p ssI¿mð Fsâ B´cnI Ahbh§sf sXmtSWsa. \nsó A\p`hn¸m³ Fsâ icocs¯ Hcpt¡Wsa.

  10. Imð ap«pIfnð amdn amdn sXm«psImïv:
    IÀ¯mth, \nsâ IcpWbpsS he¯p ssI¿mð Fsâ ImepIsf sXmtSWsa. \nsâ hgnIfnð \S¡phm³ Fsâ ImepIsf Hcpt¡Wsa.

tbipP]w [Jesus Prayer]:
Xmsg sImSp¯ncn¡pó {]mÀ°\ AXn]pcmX\amb HómWv.
"CShnSmsX {]mÀ°n¸n³;' (1 sXÊsem\oIyÀ 5:17) Fó At¸mkvtXmenI D]tZia\pkcn¨mWv, tbip\ma¯nepÅ Cu \nc´c {]mÀ°\ [unceasing prayer] . izmkw DÅnte¡p FSp¡pIbpw ]pdt¯¡p hnSpIbpw sN¿póXnsâ Xmfa\pkcn¨v Cu {]mÀ°\ \nÈ_vZambn sNmñmw. BZysams¡ t_m[]qÀÆw C§s\ {]mÀ°n¨p ]cnioen¡mw. ]nóoSv XpSÀ¨bmb ]cnioe\w aqew AXp \½psS izmtkmÑzmk¯nsâ `mKambn¯ocpIbpw \mw Dd§pt¼mgpw DWÀóncn¡pt¼mgpw apS¡w IqSmsX D]t_m[ a\Ênð \nóv Cu {]mÀ°\ DbcpIbpw sN¿pw.

tbipth, ssZh]p{Xm, FtómSp IcpWbpïmtIWsa.
Jesus, Son of God, Have Mercy Upon Us.
Asñ¦nð

tbipth, ssZh]p{Xm, ]m]nbmb FtómSp IcpWbpïmtIWsa.
Jesus, Son Of God, Have Mercy Upon Me, A Sinner.
Fóp {]mÀ°n¡pó coXnbpapïv.

Serialised from the Prayer Book for Sick, 'Ente Krupa Ninakku Mathi'. The Book is for private circulation and not for sale.




CONTENTS

Chapter 1 : With Gratitude

Chapter 2 : Benediction

Chapter 3 : Foreword

Chapter 4 : Sickness Way of Blessing

Chapter 5 : Sanctification Of Organs

Chapter 6 : Lord Who Heals By Touch

Chapter 7 : Prayers For Meditation

Chapter 8 : Hymns For Meditation

Chapter 9 : Appeasing Words

Chapter 10 : Pertinent Gospel Portions

Back Home Top
EmailEmail this Link to a Friend FeedbackSend Your Feedback
INDIAN CHRISTIAN WEB DIRECTORY [LINKS]
[ ECUMENICAL ] [ ORTHODOX ] [ MARTHOMA ] [ JACOBITE ] [ CATHOLIC ] [ CSI ] [ ORGANIZATIONS ] [ NEWS ] [ MALAYALAM ]
THE CHRISTIAN
LIGHT OF LIFE